ब्रायन फेरी: ‘मैंने अपने पेपर राउंड पर एक बालक के रूप में बहुत सी सीटी बजाई’ | ब्रायन फेरी

लाइन से पचास साल नीचे, क्या करता है रॉक्सी संगीत आप के लिए क्या मतलब? युवा फोरमैन

बहुत। रॉक्सी म्यूजिक मेरे करियर के पहले 10 साल थे, इसलिए यह मेरे जीवन का एक बड़ा हिस्सा है। उन एल्बमों पर मेरा कुछ बेहतरीन काम किया गया था और मैं भाग्यशाली था कि मैं इस तरह के एक अद्वितीय समूह का हिस्सा बन गया। एंडी मैके की शास्त्रीय पृष्ठभूमि थी, ब्रायन एनो इलेक्ट्रॉनिक संगीत, फिल मंज़ानेरा लैटिन अमेरिकी मूल के गिटारवादक, पॉल थॉम्पसन एक महान ड्रमर और ग्राहम सिम्पसन थे। [bass] एक जैज प्रशंसक था। वे सभी कुछ खास लेकर आए थे और उनमें सौहार्द की एक बड़ी भावना थी – आप लोगों के बहुत करीब हो जाते हैं, संगीत बनाते हैं – और ढेर सारी हंसी।

प्रारंभिक अवधि, विशेष रूप से, बहुत रोमांचक थी, लेकिन हम हमेशा गाने या एल्बम खत्म करने के लिए दौड़ रहे थे और हमने 10 वर्षों में बहुत कुछ किया। एंटनी प्राइस, जो यॉर्कशायर से थे, ने एल्बम कवर के साथ मेरी मदद की और अपने समय से बहुत पहले हमारे लिए कुछ बहुत ही रोचक कपड़े तैयार किए। मैं हाल ही में अपनी लिरिक्स की किताब पर काम कर रहा हूं, और रॉक्सी गाने बहुत अच्छी यादें लेकर आए हैं। मैं इस वर्ष के अंत में बैंड के साथ दौरा करने के लिए उत्सुक हूं।

रॉयल कॉलेज ऑफ़ आर्ट, लंदन में रॉक्सी संगीत, जुलाई 1972
जुलाई 1972 में लंदन के रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट में रॉक्सी संगीत (बाएं से दाएं): फिल मंज़ानेरा, ब्रायन फेरी, एंडी मैके, ब्रायन एनो, रिक केंटन और पॉल थॉम्पसन। फ़ोटोग्राफ़र: ब्रायन कुक / रेडफ़र्न

आपको किस रॉक्सी एल्बम पर सबसे अधिक गर्व है? क्या कोई ऐसा है जो आपको लगता है कि शायद इतने अच्छे नहीं हुए हैं? पगवाशकैनरी

पहला एल्बम दिलचस्प था और स्पष्ट रूप से कई अलग-अलग दिशाओं की ओर इशारा करता था, लेकिन आपकी खुशी के लिए मेरे लिए एक बड़ा एल्बम था। हम सड़क पर थे और बहुत अधिक अनुभवी और एकीकृत थे। हमने ऑक्सफ़ोर्ड स्ट्रीट के ऊपर, लैब कोट में इंजीनियरों के साथ एयर स्टूडियो में रिकॉर्ड किया, जिसमें लोग नीचे भाग रहे थे। यह सब कुछ का केंद्र जैसा महसूस हुआ। एल्बम अभी और अधिक परिपक्व महसूस हुआ: गहरा, बेहतर गायन के साथ। आज मेरा दूसरा पसंदीदा एवलॉन है, 10 साल बाद: बहुत अलग, एक वास्तविक मूड एल्बम, बहुत वायुमंडलीय। हो सकता है कि मेनिफेस्टो एल्बम दूसरों की तरह मजबूत न हो। जाहिर तौर पर इसे डांस अवे मिल गया है लेकिन ऐसे ट्रैक हैं – ट्रैश, माई लिटिल गर्ल, क्राई क्राई क्राई – जिन्हें मैं अभी नहीं सुनूंगा।

क्या कोई रॉक्सी म्यूजिक गाने हैं जो आपको लगता है कि कम सराहे गए थे और एक और सुनने के लायक थे? डेकाफ़ अमेरिकनो

कभी-कभी कम स्पष्ट गाने भारी पड़ जाते हैं। मैंने सोचा था कि घोषणापत्र का उद्घाटन, शीर्षक ट्रैक – एलन स्पेनर के साथ महान बास खेल रहा था – बहुत मजबूत था। मैंने किया था [1978 solo album] अमेरिकी संगीतकारों के साथ द ब्राइड स्ट्रिप्ड बेयर और इसे कैसे प्राप्त किया गया, इससे निराश थी। पंक हुआ था और मैं कदम से बाहर महसूस कर रहा था, इसलिए मैं जो हो रहा था उसके अनुरूप वापस आना चाहता था। भावुक मूर्ख [from Siren, 1975] और द बोगस मैन [For Your Pleasure, 1973] ये आउट-ऑन-द-लिम्ब ट्रैक भी हैं जो रेडियो पर कभी नहीं बजाए गए, लेकिन अगर लोगों के पास सुनने का समय हो तो यह बहुत अच्छा है।

मैंने पहली बार रॉक्सी म्यूजिक को 1972 में रीडिंग टाउन हॉल में देखा था। मैंने अपने डैड पार्क को कोने के चारों ओर बना दिया क्योंकि मैं नहीं चाहता था कि मुझे लिफ्ट होम मिल जाए, खासकर हिलमैन एवेंजर में नहीं। वैसे भी, मैं उस दुर्गम पुराने स्थल से यह सोचकर निकला था कि मैंने भविष्य देखा है। उस सप्ताह के अंत में, मैंने अपने फ्रिंज चमकीले हरे रंग को केक के रंग से रंगा और एनएमई के वर्गीकृत खंड से चेरी-लाल गीशा-शैली ब्लॉक ऊँची एड़ी के जूते की एक जोड़ी का आदेश दिया। रातों-रात, मैं थोड़े कम उम्र के हिप्पी से एक चौंका देने वाले अलंकृत व्यंग्य के रूप में चला गया। आप पर क्या या किसके समान प्रभाव पड़ा? दीनाड्रू

दमिश्क के लिए मेरा अनुभव 1967 में था जब मैं स्टैक्स/वोल्ट रिव्यू देखने के लिए न्यूकैसल से लंदन के लिए सहयात्री था। मेरे पास कोई पैसा नहीं था लेकिन कोई आपको 50 मील तक लिफ्ट दे सकता है, फिर 20 … यह एक तीर्थयात्रा और एक बहुत ही शक्तिशाली अनुभव था, अविश्वसनीय संगीतकारों को देखकर, एक के बाद एक: एडी फ्लोयड, स्टीव क्रॉपर। वास्तव में शक्तिशाली गायन, और यह बहुत ही दृश्य था। सैम और डेव कैनरी येलो सूट में आए। ओटिस रेडिंग चमकीले लाल रंग के सूट में पूरे मंच पर पहुंचे और पहले नोट से ही दर्शकों का दिल जीत लिया। यह ऐसा था जैसे ये सभी महान रिकॉर्ड आपके सामने जीवंत हो रहे हों। मैंने कॉलेज में कुछ सालों तक गाया था [in local band the Gas Board] और एक तरह का था [laughs] तब तक अपनी कला की पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित करने के लिए सेवानिवृत्त हो गया, लेकिन उस शो ने मेरी जिंदगी बदल दी। मैंने सोचा: “यह कुछ ऐसा है जो काश मैं कर पाता।”

ईर्ष्यालु गाय पर सीटी बजाने वाला एकल रिकॉर्ड किए गए संगीत में सबसे अच्छे उदाहरणों में से एक होना चाहिए। क्या आपको लंबे समय तक अभ्यास करना पड़ा? बैरी औसत

जहां तक ​​मुझे याद है यह बहुत सहज था, लेकिन मैंने वाशिंगटन में अपने पेपर राउंड पर बहुत सी सीटी बजाई होगी [Tyne and Wear] जब मैं छोटा लड़का था। मेरे पास सुबह स्कूल से पहले और शाम को दूसरा राउंड था, और शनिवार को, एक दर्जी की दुकान में काम करने के बाद, मैं फुटबॉल स्पेशल डिलीवर करता था। इस पर निर्भर करते हुए कि आप जिस घर में डिलीवरी कर रहे थे, वह न्यूकैसल या सुंदरलैंड के समर्थक थे या नहीं, आप एक काला या गुलाबी कागज देंगे। मेरे पास सबसे अच्छा दौर था: सबसे भारी बैग, लेकिन इसने सबसे ज्यादा पैसे दिए। एक सप्ताह में तीस शिलिंग।

ब्रायन फेरी
‘उत्तर-पूर्व में हास्य की भावना महत्वपूर्ण है’ … ब्रायन फेरी। फोटोग्राफर: साइमन एम्मेटा

उत्तर-पूर्वी निर्वासित एक साथी के रूप में, आप कितना सोचते हैं कि NE ने आप कौन थे और अब क्या हैं? या ऐसा

मुझे अपनी उत्तरी पृष्ठभूमि पर गर्व है, और उत्तर-पूर्व में पले-बढ़े मुझे एक अच्छी ग्राउंडिंग मिली। एक परिवार के रूप में हम गरीब थे लेकिन सभी ने कड़ी मेहनत की, जीवन में आगे बढ़े और अच्छा समय बिताया। वाशिंगटन उस समय खेत से घिरा एक गड्ढा गाँव था। मेरे पिताजी एक बहुत ही शांत देश के व्यक्ति थे जिन्होंने एक खेत मजदूर के रूप में जीवन शुरू किया, घोड़ों के साथ खेतों की जुताई की। बाद में उन्होंने स्थानीय कोलियरी में पिट पोनी की देखभाल की। मेरी माँ शहर से थी, और जीवन से भरपूर थी। मैंने उन दोनों से बहुत कुछ सीखा, खासकर उस मजबूत कार्य नीति से। न्यूकैसल में कला विद्यालय से स्नातक होने के बाद मुझे जो करना था उसे करने के लिए मैं लंदन चला गया। मुझे उत्तर की ओर अपनी यात्राएं पसंद हैं। वहाँ हास्य की भावना महत्वपूर्ण है और यह कुछ ऐसा है जो मुझे रॉक्सी के साथ समान है [drummer] पॉल थॉम्पसन, एक साथी जियोर्डी।

न्यूकैसल में आपका पसंदीदा पब कौन सा है? ग्रीमेले

अपने छात्र दिनों में मैं बिग मार्केट, लॉर्ड चांसलर और रॉयल कोर्ट के पबों में गया था, जिसमें बार के ऊपर परी रोशनी और एक महान ज्यूकबॉक्स था। वे पब उबड़-खाबड़ थे – आपको खुद को देखना था और आपको वहां बहुत सारे छात्र नहीं मिलेंगे – लेकिन फिर हम घर चलेंगे जहां हम जेसमंड में रहते थे। मैं वहां इतिहासकार जेरेमी कैटो के साथ जाता था, जो डरहम में पढ़ा रहे थे। वह मेरे महान गुरुओं में से एक थे। बहुत बुद्धिमान – मध्यकालीन इतिहास, मेरा क्षेत्र नहीं – लेकिन बड़ा मज़ा।

आपने मेरे महान चाचा के अधीन कला का अध्ययन किया रिचर्ड हैमिल्टन. क्या तुम्हारे पास कुछ है उसके साथ अपने समय की असाधारण यादें? xFallenAngelx

जब मैं छात्र था तब रिचर्ड एक महत्वपूर्ण प्रभाव था। वह इतने शांत और करिश्माई व्यक्ति थे। मुझे याद है कि मैं ट्यूटोरियल्स में उससे काफी डरता था, क्योंकि वह कमरे में घूम रहा था, हाथ में सिगार, तीव्र और वाक्पटु। वह कलाकारों में सबसे अधिक बुद्धिजीवी थे और 60 के दशक के मध्य में उनके आसपास रहना प्रेरणादायक था, जब वे इतना बड़ा काम कर रहे थे। अमेरिकी पॉप संस्कृति के लिए उनके उत्साह का मुझ पर एक प्रभावशाली उम्र में और उनके प्रसिद्ध कोलाज पर बड़ा प्रभाव पड़ा बस वह क्या है जो आज के घरों को इतना अलग बनाता है, इतना आकर्षक? ध्वनि के कोलाज बनाने में मेरी अपनी रुचि पैदा हुई।

अन्य मीडिया में आपके संगीत का सबसे अच्छा उपयोग क्या है? यह निश्चित रूप से बिल मरे इन लॉस्ट इन ट्रांसलेशन है? आकर्षक शीर्षक

मुझे सहमत होना होगा। यह फिल्म में एक महत्वपूर्ण क्षण है जब बिल मरे इससे अधिक गाते हैं और अपने कमजोर पक्ष को प्रकट करते हैं।

फिल्म लॉस्ट इन ट्रांसलेशन में बिल मरे ने मोर दैन दिस का अपना गायन दिया
खुलासा… बिल मरे फिल्म लॉस्ट इन ट्रांसलेशन में मोर दैन दिस का अपना गायन देते हुए। फोटोग्राफर: फोकस फीचर्स/ऑलस्टार

आपने रिकॉर्ड करने के विकल्प को ठुकरा दिया क्या तुम नहीं (मेरे बारे में भूल जाओ) के लिए 1985 फिल्म द ब्रेकफास्ट क्लब। सिंपल माइंड्स के बाद के संस्करण की यूके में 1 मिलियन से अधिक प्रतियां बिकीं और वहां गईं नंबर 1 अमेरिका में। क्यों क्या आपने गाना रिकॉर्ड नहीं किया? मैकस्कूटिन्स

यह सिर्फ खराब समय था। हम खत्म कर रहे थे [the solo album] लड़के और लड़कियां, जो तय समय से बहुत पीछे थे, और हम ध्यान भटकाना नहीं चाहते थे। गीतकार कीथ फ़ोर्सी ने मुझे गीत का एक डेमो भेजा और यह मेरे लिए एक हिट की तरह लग रहा था। सिंपल माइंड्स ने इसका बेहतरीन वर्जन किया।

आपने अपने करियर के दौरान कवर संस्करणों का एक विशाल प्रदर्शन रिकॉर्ड किया है। क्या आपका कोई पसंदीदा है और क्या आपको कभी प्रतिक्रिया मिली है? मूल लेखक/कलाकार से? फेयरेस

अगर दबाया जाता है तो मुझे कहना होगा कि ए हार्ड रेन ए-गोना फॉल। यह मेरा पहला कवर था और मुझे इसकी ऊर्जा पसंद है। एक बार मुझे याद आया कि मुझे फीडबैक मिल रहा था, जब नैशविले के दो गीतकारों ने मेरे पहले एकल एल्बम, दिस फ़ूलिश थिंग्स पर अपने अल्पज्ञात गीत रिवर ऑफ़ सॉल्ट के गायन के लिए मुझे धन्यवाद देने के लिए लिखा था। मेरे रिकॉर्ड संग्रह में मेरे पास केटी लेस्टर के प्रेम पत्र के 45 थे और नमक की नदी बी-साइड थी। मैंने अभी एक महीने पहले लव लेटर्स का अपना संस्करण जारी किया था।

ब्रायन फेरी: लव लेटर्स – वीडियो

क्या आपके अपने गीतों के कोई कवर हैं जो आपको विशेष रूप से पसंद हैं? Catupatree

ग्रेस जोन्स का लव इज़ द ड्रग का संस्करण बहुत अच्छा है। उसने नासाउ में कंपास प्वाइंट स्टूडियो में स्ली और रॉबी के साथ काम किया, जहां हमने कुछ एवलॉन रिकॉर्ड किए। यह हमारे संस्करण की तुलना में बहुत बेहतर है।

क्या आप बता सकते हैं कि मदर ऑफ पर्ल की शुरुआत कैसे हुई? डेकाफ़ अमेरिकनो

1973 में, जब मैं रॉक्सी म्यूज़िक एल्बम स्ट्रैंडेड के गीतों पर काम कर रहा था, मैं कुछ लिखने के लिए ग्रीस चला गया। रॉक्सी का प्रेस एजेंट, साइमन पक्सले, मेरे साथ आया था। साइमन मेरे गीतों के लिए एक प्रेरणादायक चरित्र और एक बेहतरीन साउंडिंग बोर्ड था; मैं उनके विचारों का सम्मान करता हूं। उन्होंने पहले एल्बम के लिए उन शानदार स्लीव नोट्स को लिखा। मैं एक बास गिटार, एक कीबोर्ड और एक कैसेट रिकॉर्डर लेता था, और जब मैं वहां था तब मैंने मदर ऑफ पर्ल लिखा था। यह मेरे पसंदीदा में से एक है।

आपकी लेखन प्रक्रिया कैसी है? ग्रांट_थंडर

मैं आमतौर पर पियानो पर संगीत लिखता हूं, लेकिन गीत कहीं भी लिखे जा सकते हैं। गीत लेखन का कोई विशेष सूत्र नहीं है। मैं एक तेज लेखक नहीं हूं और कभी-कभी उन्हें पूरा करने में लंबा समय लगता है। मेरे कुछ पसंदीदा गाने सरल हैं, जैसे चांस मीटिंग [from 1976].

मेरा भतीजा रॉयल संगीत अकादमी में संगीत रचना का अध्ययन कर रहा है। अपनी प्रतिभा और करियर को बढ़ावा देने के लिए आप उसे सबसे अच्छी सलाह क्या दे सकते हैं? वकील जो

एक अच्छा प्रबंधक प्राप्त करें।

क्या, कलात्मक रूप से, आपको अपने बारे में पसंद नहीं है? फ्लोरैसन

टालमटोल।

महिला कह रही है “आप मत पूछो। फॉर योर प्लेज़र के अंत में आप यह नहीं पूछते कि क्यों” जूडी डेंच के अलावा और कोई नहीं है। क्या वह उसकी आवाज़ का नमूना था या उसने रिकॉर्डिंग सत्र के लिए क्या बुक किया था? ह्यूगो बैरेटो

यह कुछ ऐसा था जिसे ब्रायन एनो ने रेडियो से नमूना लिया था। इसने ट्रैक में बहुत अच्छा काम किया।

1982 के एवलॉन एल्बम के लिए एक प्रचार शॉट में रॉक्सी संगीत
1982 के एवलॉन एल्बम के लिए एक प्रचार शॉट में रॉक्सी संगीत। फोटो: ब्रायन फेरी के सौजन्य से

क्या आप अभी भी डनहिल सिगरेट पीते हैं, और यदि नहीं, तो आपने कब बंद किया? बोबियो39

मैं लगभग 20 साल पहले रुक गया था। मैं बहुत सारे डनहिल्स और उससे पहले सेंट मोरित्ज़, और उससे पहले गीतान्स, लकी स्ट्राइक, कैमल और, आगे पीछे, वुडबाइन्स धूम्रपान करता था। आप उन्हें पांच के पैकेट में खरीद सकते हैं।

आप अद्भुत रीमेक/रीमॉडेल के लिए अजीब परिचय के साथ कैसे आए – अपने महत्वपूर्ण पहले एल्बम पर पहला ट्रैक लॉन्च करने का एक बहादुर और आकर्षक तरीका? कोयम्बटूरस्पोर्टिंगुइस्ता

एक पार्टी सीन, एक तरह के उत्सव के साथ अपना पहला एल्बम शुरू करना एक अच्छा विचार था। हमने ध्वनि प्रभाव टेप का इस्तेमाल किया और इसे और अधिक वास्तविक बनाने के लिए पार्टी में अपनी आवाजें जोड़ीं।

एवलॉन ने आपकी ध्वनि में एक समुद्री परिवर्तन को चिह्नित किया: उस एल्बम से, आपने लगातार एक चिकना, सटीक-उपकरण वाले उत्पादन दृष्टिकोण को अपनाया है। हालांकि (उदाहरण के लिए, उन्मत्त और डायलनेस्क पर) छुरा घोंप दिया गया है, कच्चे, अधिक सहज रिकॉर्डिंग की वापसी पर। क्या आपको कभी रॉक्सी युग की अधिक उदार शैली के नुकसान का पछतावा है? या क्या आप उन अभिलेखों को उस ध्वनि की ओर एक यात्रा के रूप में देखते हैं जिसके बाद आप थे और अंत में पकड़े गए? माज़िनी

मैं एक बैंड में और एक एकल कलाकार के रूप में काम करने के लिए भाग्यशाली रहा हूं। जब आप एक समूह की स्थिति में काम कर रहे होते हैं तो कभी-कभी आपकी कुछ सीमाएँ होती हैं जो एक कठोर, अधिक सीधी ध्वनि के लिए बना सकती हैं। रॉक्सी के साथ हमारे पास दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ थे, ध्वनियों की एक बड़ी श्रृंखला के साथ खेलने के लिए और हमने उनके साथ प्रयोग करने का आनंद लिया। जब आप एक एकल कलाकार के रूप में काम कर रहे होते हैं तो कभी-कभी आपके पास बहुत अधिक संभावनाएं होती हैं और फिर अतिउत्पादन का खतरा होता है। कोई भी हर बार एक जैसा रिकॉर्ड नहीं बनाना चाहता है, इसलिए आप अलग-अलग चीजों को आजमाते हैं और कुछ दूसरों की तुलना में बेहतर काम करते हैं। यह एक संगीतमय यात्रा है जो आपको अप्रत्याशित स्थानों पर ले जा सकती है। हमेशा कहीं और जाना होता है।

Leave a Reply

Your email address will not be published.