बॉलीवुड के ‘स्टड’ को हमें उन मामलों पर ज्ञान देना चाहिए जिनके बारे में वे अनजान हैं

बेंगलुरू कम से कम, हिंदी फिल्म अभिनेता अजय देवगन की एक गैर-जिम्मेदार और गैर-जिम्मेदाराना टिप्पणी के खिलाफ है, जिन्होंने एक ट्वीट के माध्यम से हिंदी ध्वज फहराने और एक अनावश्यक विवाद को छेड़ने के लिए खुद को लिया।

फिल्म के शीर्षक के लॉन्च पर लोकप्रिय कन्नड़ स्टार सुदीप की एक टिप्पणी पर ‘प्रतिक्रिया’ में आर, देवगन ने अपनी बंदूकों को प्रशिक्षित करने के लिए चुना और उनसे पूछा “आप अपनी फिल्मों को हिंदी में डब क्यों करते हैं और अगर हिंदी आपके अनुसार राष्ट्रीय भाषा नहीं है तो उन्हें रिलीज क्यों करते हैं”। उन्होंने दावा किया कि “हिंदी हमारी मातृभाषा है और हमारी राष्ट्रीय भाषा क्या है, और हमेशा रहेगी” और ‘जन गण मन’ के साथ ट्वीट को समाप्त किया।

इसके लिए ट्रिगर स्पष्ट रूप से सुदीप के विचार थे कि कैसे “हिंदी अब राष्ट्रभाषा नहीं है”। सुदीप जो राम गोपाल वर्मा और कन्नड़ अभिनेता उपेंद्र के साथ मंच साझा कर रहे थे, उनके सामने वक्ताओं द्वारा कन्नड़ सिनेमा उद्योग के बारे में टिप्पणियों का जवाब दे रहे थे। चूंकि के संदर्भ में ‘पैन इंडिया सिनेमा’ वाक्यांश का प्रयोग किया गया था केजीएफ, उन्होंने कहा, एक सुधार होने दो। हिंदी अब ‘राष्ट्रीय’ भाषा नहीं रही। तो हिंदी कहना चाहिए, वे आज अखिल भारतीय फिल्में कर रहे हैं। वे अपनी फिल्मों को तेलुगू और तमिल में डब कर रहे हैं और संघर्ष कर रहे हैं लेकिन यह काम नहीं कर रहा है। तो ‘पैन इंडिया’ यहां से नहीं है। हम आज सिर्फ ऐसी फिल्में बनाते हैं जो हर जगह पहुंचती हैं।

यह बताते हुए कि यह एक हालिया चलन नहीं है, लेकिन चीन ने इसे 1970 के दशक में कैसे शुरू किया जब उन्होंने अपनी फिल्मों को अंग्रेजी में डब किया और “सभी ने इसे स्वीकार कर लिया”, उन्होंने कहा कि उस संदर्भ में, “हमें वास्तव में काफी देर हो चुकी है”।

उन्होंने यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला कि “आज जिस तरह से फिल्म उद्योग चल रहा है वह बहुत सुंदर है” क्योंकि भाषा सिर्फ एक बाधा थी, आज इसने सारी बर्फ तोड़ दी है और यह ‘पैन-इंडिया’ नहीं है, यह सिर्फ फिल्म है। “पैन इंडिया वही है जो मुंबई से आ रहा है, यहां नहीं”।

और भारतीय सिनेमा और विभिन्न भाषा फिल्म उद्योगों के बदलते रुझानों पर इस अति सूक्ष्म बयान के जवाब में, देवगन ने एक टिप्पणी की जो स्पष्ट रूप से अन्य बातों के अलावा मूल कथन को सत्यापित करने में असमर्थता प्रदर्शित करती है (क्योंकि बाद में उन्होंने लगभग एक मामले का दावा किया था। अनुवाद में खो गया’) और अधिक दृढ़ता से, वास्तविक जीवन में वह करने का एक बेताब प्रयास जो वह अपनी हाल की कई ‘सफल’ फिल्मों में ऑन-स्क्रीन करता है – कुछ फैंसी मास हिस्टीरिया को उकसाने वाले संवाद को कम से कम कहने के लिए व्यर्थ है।

यह देखते हुए कि राज्य में अगले साल चुनाव होने जा रहे हैं, जाहिर है, कर्नाटक के सभी राजनीतिक दलों के सभी नेता मैदान में कूद गए हैं और ‘किच्चा’ सुदीप की टिप्पणी के साथ-साथ देवगन की प्रतिक्रिया का समर्थन किया है। और इसमें कर्नाटक के मुख्यमंत्री बसवराज बोम्मई भी शामिल हैं, जिन्होंने हिंदी पर टिप्पणी के पीछे की भावनाओं और शब्दों की पुष्टि की और कहा कि “सुदीप ने जो कहा वह सही है और सभी को इसे समझना चाहिए और साथ ही इसका सम्मान करना चाहिए”।

बेशक, यह एक ओर तो उनकी फिल्म की रिलीज के लिए समय पर खबर बनाने की एक बेताब कोशिश की तरह लगता है। रनवे 34 कि उन्होंने दोनों का निर्माण और अभिनय किया है। लेकिन जिस तरह से यह लगभग दुर्घटनाग्रस्त हो गया है, यह ट्वीट, और क्षति नियंत्रण पर दुखद प्रयास, फिल्म की साजिश के समान ही, एक और कारण है कि बॉलीवुड के इन ‘स्टड’ को क्यों होना चाहिए हमें बचाओ जियान जिन मामलों में वे अनभिज्ञ हैं।

जब देवगन स्टारर सीरीज सिंघम (कितनी विडंबना है कि यह तमिल फिल्म का रीमेक है) और इसके सीक्वल जारी किए गए थे, कोई भी भाषा, सांस्कृतिक और कानूनी औचित्य की बारीकियों को देखने के लिए नहीं गया था, इस तरह के किसी भी बौद्धिक उद्यम में अतिवाद या किसी भी तरह की लिप्तता का आह्वान किया। हम स्पष्ट रूप से अपने दिमाग को पीछे छोड़ देते हैं और उन्हें केवल मनोरंजन और मनोरंजन के लिए देखते हैं, और कम से कम इस लेखक के पास है यहां तक ​​कि पुकारा भी जो इस जॉनर से कुछ और उम्मीद कर रहे हैं।

फिर इस स्व-नियुक्त सिने-योद्धा को इस संवाद वितरण का प्रयास क्यों करना चाहिए, जो निश्चित रूप से उसे वह हूट और सीटी नहीं देगा जो वह अपने रील लाइफ में करता है? ‘जन गण मन’ का वह क्या मतलब है जिसे वह ट्वीट के अंत में पंच के रूप में आजमाते हैं, उस संदर्भ में भी इसका क्या मतलब है? सादा कुछ भी नहीं।

बस अगर वह यह जांचने के लिए परेशानी उठा सकता है कि यह ‘सुदीप’ नहीं है के अनुसारी‘ (जैसा कि उन्होंने अपने ट्वीट में ताना मारा है) लेकिन ‘विधान के अनुसारी‘ कि हिंदी अन्य 21 की तरह आधिकारिक भाषाओं में से एक है, जो ज्यादातर एक राज्य से जुड़ी हुई हैं।

दूसरी ओर, सुदीप न केवल अपना स्टैंड खड़ा था, बल्कि ‘कन्नड़’ में प्रतिक्रिया न देने के लिए भी दयालु था, जैसा कि वे कहते हैं, वह चुन सकता था, लेकिन इस ‘हीरो’ में ड्राइविंग सेंस की कोशिश की और व्यर्थ कहा शैली के साथ वीरता। उन्होंने न केवल मामले को शांत करने के लिए कहा, उन्होंने संवाद को औपचारिक रखा, बातचीत के दौरान उन्हें ‘सर’ के रूप में संबोधित किया, प्रतिक्रिया से पहले सत्यापन की आवश्यकता पर प्रकाश डाला, मामले को ऑफ़लाइन स्पष्ट करने का अनुरोध किया, उन्हें बताया विशिष्ट अभिजात्यवाद को छोड़ दें और कुछ शब्दों में नहीं कहा, ‘रचनात्मक कारण’ के लिए वरिष्ठ अभिनेता से ‘एक ट्वीट प्राप्त करने’ के लिए खुशी होगी।

खैर, दर्शकों को भी उतनी ही खुशी होगी अगर इन रील लाइफ सेवर्स ने पर्दे के लिए अपनी सारी वीरता बचाई और हमें बख्शा जियान जिन मामलों में वे अनभिज्ञ हैं।

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.